From a Land Far, Far Away
Two ships from some far-off land wrecked on these coasts, one in Skellige and one in Velen. A woman who survived hides in a cave near Ursten with a child, and a man with an odd accent is hunting her, claiming she stole the child. Point him to the cave or stop him.
Choices
3The man in the village
When he asks about the woman
- "They're in the cave."
Only once you've met her. He pays you 30 crowns and heads for the cave.
- "I'm not gonna help you."
He attacks. Kill him and the woman is safe.
- "No, haven't seen them."
He goes looking anyway and you'll meet him at the cave.
At the cave
When you find him threatening the woman
- "Won't let you hurt them."
Kill him. The woman thanks you with a gift.
- "They're yours."
Geralt stays out of it. Later you can find the woman's body, and the child is gone.
Her gift
After the hunter is dead
- "Thanks. I accept your gift."50 XP
A stone medallion and 50 XP.
- "I don't need this."
She leaves, and you get no XP either.
Walkthrough
3The wrecks
Next2Near a small isle in Skellige lies a wreck with a crest that is neither northern nor Nilfgaardian, and a survivor who bled to death from crushed legs. Read the diary on the body: the captain's journal of refugees from a land nobody here knows. It mentions a sunken chest you can dive for. The same crest marks a second wreck on the Velen coast near Ursten, where old, faded tracks of a woman and a child lead away. Along the way you'll also find a letter sealed with impermeable wax, written in the same strange language.
The woman in the cave
The woman hides in a cave near Ursten and panics if you come at her. Calm her, then show her the captain's diary or the sealed letter (see the choices). Neither of you understands a word the other says.
The hunter
In the village a man with a broken accent asks whether you've seen a foreign woman with a "plaetyn". He says she's a criminal who took a child that isn't hers, and that he must take it home on the king's business (see the choices). If you refuse to help he calls you a liar and attacks. If you send him to the cave, or claim you've seen nothing, he goes there himself and you'll find him threatening her.
Rewards
30At most 50 XP and 30 crowns in one playthrough.
Tips
- The best haul: tell the hunter where she is for his 30 crowns, then stop him at the cave and accept her gift.
All objectives
7- 1Take the letter to the woman who speaks an unknown language.On the map
- 2Read the diary found on the body.
- 3Uncover what became of the second ship.Ursten
- 4Talk to the foreign woman.On the map
- 5Find the woman to whom the indecipherable message you found on the corpse is addressed.Widows' Grotto
- 6Find the sunken chest mentioned in the journal.Redgill
- 7Search the area around the wreck for any sign of survivors.Widows' Grotto
Journal
Geralt ran into a suspicious gentleman who was looking for a woman who spoke in a strange, unknown tongue. He claimed they came from some far-off land far beyond the sea. She had kidnapped a child, and he had been tasked with finding and punishing her.
Geralt showed the shady gentleman the place where the woman was hiding then let him do as he wished. He had no intention of interfering in the internal affairs of a far-off and unknown country.
Geralt showed the shady gentleman where the woman was hiding, but did not let him hurt her. The story the man had told him seemed stretched and unlikely. Geralt defeated the fraud, and, unable to communicate with the woman, gave her a letter he had found on a corpse near the cave.
On a small isle in Skellige Geralt found a diary written by refugees from a far-off land. Their ship had wrecked and the fate of its passengers was unknown. Geralt hoped at least some had survived and he would one day have the chance to return this diary to them.
On Velen's seashore Geralt came across a the wreck of a ship. While looking the vessel over he noticed an unusual emblem - the same he had seen on a similar wreck in Skellige. As was the case then, he found no signs of any survivors.
In a certain Velen village Geralt came across a strange man speaking with a strange accent. The man struck Geralt as odd, even for a foreigner.