Fake Papers
Radovid's army holds every ford across the Pontar, and nobody crosses without a pass from the Redanian high command. A shady dealer at the Border Post sells convincing fakes for 100 crowns, or for less if you do his brother-in-law a favor.
Choices
2The price
When the dealer names his price
- "Can you go any lower?"
He offers 25 crowns for the pass if you protect his brother-in-law's scavengers.
- "Maybe there's another way to do this…"
Axii, needs Delusion at rank 1. The price drops to 50, and the Axii itself is worth 30 XP or more depending on your Delusion rank.
- "I'll pay for the pass."
100 crowns and the quest is done.
Reporting back
When you return to the dealer after Bitter Harvest
- "Already helped him."
Only if the supervisor survived. The pass drops to 25 crowns.
- "I killed the monsters, but your brother-in-law didn't survive."
The offer is off the table and the quest fails without a pass.
Walkthrough
3The dealer
NextThe dealer hawks transit passes near the Border Post. A pass costs 100 crowns. You can pay that outright, Axii him down to 50, or tell him it's too much and he offers a job for a discount (see the choices). Paying anything earns XP equal to a tenth of the price: 10 at full price, 5 at 50, 2 at 25.
The brother-in-law
His sister's husband runs a crew stripping a battlefield just south-east of the Border Post, and necrophages keep coming for them. Protect them in Bitter Harvest, and keep the supervisor alive.
The discount
Go back and tell the dealer you already helped him: the pass is yours for 25 crowns. If the supervisor died, don't say so. Admitting it makes the dealer withdraw his offer and fails the quest, while simply paying full price still gets you the pass. Saying you refused the job or walked past the crew just costs you the discount.
Tips
- If you've used Axii and the supervisor then dies in Bitter Harvest, the 50-crown option disappears, and the only answer left is admitting his death, which fails the quest. Buy the pass first, or make sure he lives.
All objectives
2- 1See what the counterfeit pass seller's brother-in-law needs.Border Post
- 2Return for the discounted passBorder Post
Journal
During the war that pitted the Northern Realms against Nilfgaard, the border along the Pontar river was closed. Whoever wanted to cross at the border posts had to show a pass issued by the Redanian high command. Or, barring that, one of the convincing counterfeits sold by the shady Redanian who hung about near the river crossings.
The false papers proved as good as real ones. Once Geralt had acquired them, he could cross the border at will.
The counterfeiter made Geralt an offer he couldn't refuse: a falsified pass in exchange for helping the man's brother. Geralt eagerly agreed to the exchange, but didn't hold up his end of the bargain. The counterfeiter's brother died, and Geralt had to find another way of securing transit papers.